Käännös "ex servicemen" saksan

Ex servicemen

• ehemalige soldaten
• ex-soldaten

Käännösesimerkit

ehemalige soldaten

The group was “trying to organize an impressive number of ex-servicemen for the purpose of a ‘Hunger March’ to Washington,” Hoover wrote.
Die Gruppe »versuchte, eine beeindruckende Zahl ehemaliger Soldaten für einen ›Hungermarsch‹ nach Washington zu mobilisieren«, schrieb Hoover.

He spent his days running, telling anyone who tried to strike up a conversation with him that he was in training for the London marathon to raise money for wounded ex-servicemen.
Tagsüber lief er stundenlang und erklärte jedem, der ein Gespräch mit ihm anfangen wollte, er trainiere für den Londoner Marathon, bei dem Spenden für kriegsversehrte ehemalige Soldaten gesammelt werden sollten.

Like this American writer Willa Cather, who wrote a book about the war where all the last part of it was taken from the action in the Birth of a Nation, and ex-servicemen wrote to her from all over America to tell her how much they liked it.
Diese amerikanische Schriftstellerin Willa Cather zum Beispiel, die ein Buch über den Krieg geschrieben hatte, in dem der ganze letzte Teil der Handlung aus Geburt einer Nation stammte, und dann schrieben ihr ehemalige Soldaten aus allen Teilen Amerikas, wie gut es ihnen gefallen habe.

ex-soldaten

The demented and infected of the Cadians lived here, mostly ex-servicemen who had been driven mad in the wars of the Eye.
Hier lebten die Verrückten und Infizierten von Cadia, hauptsächlich Ex-Soldaten, die in den Kriegen des Auges wahnsinnig geworden waren.