Käännös "events taking" saksan

Events taking

• veranstaltungen
• veranstaltungen mitnahmen

Käännösesimerkit

veranstaltungen

'There are various other receptions, parties and different events taking place on the barge just now,' the avatar had told him.
»Im Augenblick finden noch etliche andere Empfänge, Parties und sonstige Veranstaltungen auf der Barkasse statt«, hatte ihm der Avatar erklärt.

It was difficult to forbid meetings in private homes, but events taking place on Sundays or Christian holidays were, from then on, to be authorized in exceptional cases only.”73 The last straw came in April 1936: the Gestapo stations reported an increasing use of the Hebrew language in public Jewish political meetings. “Orderly control of these meetings,” wrote Heydrich, “and the prevention of hostile propaganda have thereby become impossible.”
Versammlungen in Privaträumen waren schwer zu verbieten, aber es wurde ersucht, in der Folgezeit jüdische Veranstaltungen an Sonntagen oder christlichen Feiertagen «nur noch in ausnahmsweisen Fällen zuzulassen».[73] Der Tropfen, der das Faß zum Überlaufen brachte, kam im April 1936: Die Gestapostellen meldeten den zunehmenden Gebrauch der hebräischen Sprache bei öffentlichen jüdisch-politischen Versammlungen.