Käännös "encircles" saksan

Encircles

• umkreist
• umringt

Käännösesimerkit

umkreist

Howling in protest, the ventus encircled him.
Mit Protestgeheul umkreiste ihn der Ventus.

Growling, the wolves slowly encircled Shingo and Meredith …
Die knurrenden Wölfe umkreisten Shingo und Meredith langsam.

He encircles us, like that cursed ouroboros that is his symbol.
Er umzingelt uns, umkreist uns, so wie dieser verflixte Ouroboros, den er als sein Symbol benutzt.

The creatures encircled me, and, snarling and yapping, began closing the ring.
Die Tiere umkreisten mich, und knurrend und kläffend schlossen sie den Ring.

Twelve spear-wielding Urgals encircled her, needling her with their lances.
Zwölf mit Speeren bewaffnete Urgals umkreisten sie und stachen mit ihren Waffen auf sie ein.

He stroked and encircled, and I felt heat build up, ready to explode.
Er streichelte und umkreiste, und ich fühlte Hitze aufwallen, war bereit zu explodieren.

There were at least a score of them, and they encircled the two bloody men, their weapons leveled. Then
Mit gesenkten Waffen umkreisten sie die beiden blutigen Männer. Dann griffen sie an.

A blue snake with a girl’s head encircled his large round chest.
Eine blaue Schlange mit Mädchenkopf umkreiste zärtlich seinen großen, runden Rumpf.

But camera crews encircled his house and lab techs were autopsying his dog for biotoxins.
Doch Kamerateams umkreisten sein Haus, und Laboranten autopsierten seinen Hund auf Biotoxine.

Gray smoke encircled and obscured the behemoth's waist, rising lazily from Snooth's pouch.
Grauer Rauch, der träge aus Snooths Beutel hochstieg, umkreiste die Hüfte des Ungeheuers.

umringt

The cultists encircled Diana.
Die Kultmitglieder umringten Diana.

Angels encircled them all.
Alle drei waren von Engeln umringt.

My name encircles a roundabout.
Mein Name umringt einen Kreisverkehr.

Now the monks had encircled the woman.
Jetzt umringten die Mönche die Frau.

The Scoia’tael encircled her from all sides.
Die Scioa’tael umringten sie von allen Seiten.

A ring of fist-sized white stones encircled it.
Ein Kreis aus faustgroßen, weißen Steinen umringte es.

We lost hundreds. The tanks came and encircled the camp.
Wir haben Hunderte verloren. Die Panzer haben das Lager umringt.

Better Future guards encircled the car, pointing weapons at us.
Wachleute umringten den Wagen und zielten mit Waffen auf uns.

James watched the three young men encircled her.
James beobachtete, wie die drei jungen Männer sie umringten.

At the base of the pyramid, snaky coils encircled Walt.
Am Fuße der Pyramide wurde Walt von schlangenartigen Windungen umringt.