Käännös "drops fell" saksan

Drops fell

• tropfen fielen

Käännösesimerkit

tropfen fielen

A drop fell sluggishly to his shirt.
Ein Tropfen fiel träge auf sein Hemd.

Crimson drops fell like rain upon the room.
Rote Tropfen fielen wie Regen im Zimmer.

More drops fell upon my hair and shoulders.
Weitere Tropfen fielen auf meine Haare und Schultern.

Crimson drops fell onto the swept earth.
Ein paar Tropfen fielen auf die glatt gefegte Erde.

The drops fell on Elizabeth’s cheeks and flashed in her hair.
Die Tropfen fielen auf Elisabeths Wangen und glänzten in ihren Haaren.

Father looked up, and a large drop fell into his mouth.
Mein Vater sah nach oben, und ein großer Tropfen fiel ihm in den Mund.

Now. The drop fell and he swung the sword with hope and desire.
Jetzt. Der Tropfen fiel, und er schwang das Schwert voll Hoffnung und Verlangen.

A few last drops fell from the sky before the rain ceased altogether.
Ein paar letzte Tropfen fielen vom Himmel, dann hörte der Regen auf.

It was then, as the first drops fell, that cain realised that his tunic was stained with blood.
Dann, als die ersten Tropfen fielen, wurde Kain bewusst, dass seine Tunika blutverschmiert war.

A small, transparent drop fell to her skin and she raised her wrist and licked it.
Ein kleiner, transparenter Tropfen fiel auf ihre Haut, sie hob das Handgelenk und leckte ihn auf.