Käännösesimerkit
“Double, Sophie, that was double irony.”
»Doppelter, Sofie, denn das war doppelte Ironie.«
Pecker’s double her age, double!
Pecker ist doppelt so alt wie sie, doppelt so alt!
"Double?" "Yeah, double. As soon as we get to Dhasson."
»Doppelt?« »Ja, doppelt. Sobald wir in Dhasson sind.«
Do you want the double onion or the double onion?
»Willst du die mit doppelten Zwiebeln oder die mit doppelten Zwiebeln?«
But it does mean a double.
Aber einen Doppelten.
Then another double and another.
Dann noch einen Doppelten und noch einen.
The thing had doubled in size. More than doubled.
Das Ding war doppelt so groß wie zuvor. Mehr als doppelt so groß.
A double disappearance.
Ein doppeltes Verschwinden.
Double the premium double the insurance.
Verdoppeln Sie den Beitrag, und Sie verdoppeln die Versicherung.
Let's not double their odds.
Wir wollen ihre Erfolgschancen nicht verdoppeln.
I will easily double it.
Ich werde sie ohne weiteres verdoppeln.
It was like doubling your money.
es war, als würde dein Geld sich verdoppeln.
I'll double your fee."
Ich werde Ihr Honorar verdoppeln.
We can double your money.
Wir können Ihr Geld verdoppeln.
I'm going to double your salary.
Ich werde Ihr Gehalt verdoppeln.
Charge double to send messages out?
»Die Gebühren verdoppeln?«