Käännös "doors windows" saksan

Doors windows

• türen fenster

Käännösesimerkit

türen fenster

Doors, windows, hearts, minds.
Türen, Fenster, Herzen, Verstand.

The house was completely boarded up now, doors, windows, the chimney sealed.
Das Haus war vollständig dichtgemacht, Türen, Fenster und Kamin mit Brettern vernagelt worden.

I am in charge of all its computer-governed security systems-gates, doors, windows, air conditioning.
Ich bin für das gesamte computergestützte Sicherheitssystem zuständig – Tore, Türen, Fenster, Klimaanlage.

The empire grew to include manufacturing plants for brick, doors, windows, insulation, concrete, scaffolding, elevators, and air conditioners.
Das Imperium umfasste zudem Firmen, die Ziegel, Türen, Fenster, Dämmstoffe, Gerüste, Aufzüge und Klimaanlagen herstellten.

You can find occasional clumps of stone and plaster huts, with the doors, windows and roofs missing, and around them straggling rows of brown, brittle vegetation.
Man findet gelegentlich Ansammlungen von Stein- und Mörtelhütten, ohne Türen, Fenster und Dach, und darum wuchernde Reihen brauner, stachliger Vegetation.

She moved the furniture away from the walls and in a few minutes had the floor, door, windows and furniture covered with a Sunday New York Times.
Sie rückte die Möbelstücke von den Wänden weg und hatte Boden, Tür, Fenster und Möbel binnen weniger Minuten mit einer Sonntagsausgabe der New York Times abgedeckt.

You could line the perimeter of the damned thing with air bags—doors, windows, beams, wheels—and a tree would fall on the roof, crushing them, snuffing them out like a match light in a squall.
Man konnte das verdammte Ding an allen Seiten mit Airbags bestücken – Türen, Fenster, Träger, Räder –, und dann fiel ein Baum aufs Dach und zerquetschte sie, löschte sie aus wie eine Bö ein Streichholz.

“I closed the windows before we came up here,” Jude admitted in a small voice, and Willem knew that meant he’d also locked them, because he locked anything that could be: doors, windows, closets.
»Ich habe die Fenster zugemacht, bevor wir hochgegangen sind«, sagt Jude kleinlaut, und Willem wusste, dass er meinte, er habe sie auch abgeschlossen, denn er schloss alles ab, was man abschließen konnte: Türen, Fenster, Schränke.