Käännösesimerkit
"Why do you laugh?" asked Tarzan.
»Warum lachst du?« fragte Tarzan.
"Why do you laugh?" He laughed again.
»Warum lachst du?« Er lachte wieder.
“Why do you laugh?” he asked with surprise.
»Warum lachst du?« fragte er überrascht.
Why do you laugh at my poems?’ Pause;
Warum lachst du über meine Gedichte?« Pause;
“Why do you laugh?” Zotz asked sharply.
„Warum lachst du?“, fragte Zotz scharf.
She laughed aloud at the irony of it. “Why do you laugh? You can’t see me!”
Es war so komisch, daß sie laut darüber lachen mußte. »Was lachst du da? Kannst mich doch gar nicht sehen!«