Käännös "distinct are" saksan

Distinct are

• verschiedene sind
• unterscheiden

Käännösesimerkit

verschiedene sind

Those are distinct things.
Das sind verschiedene Dinge.

These are two distinct things.
Das sind zwei verschiedene Dinge.

Two distinct sounds.
Zwei verschiedene Geräusche.

She had no less than four distinct personalities.
Sie hatte nicht weniger als vier verschiedene Persönlichkeiten.

Over the years, there had been distinct seasons.
Im Lauf der Jahre hatte es verschiedene Zeitabschnitte gegeben.

It was like the saints and the sinners – two distinct groups.
Es war wie die Heiligen und die Sünder – zwei verschiedene Gruppen.

Seven distinct voices in all. Maybe eight.
Insgesamt sieben verschiedene Stimmen. Vielleicht acht.

There are five distinct tastes as it trickles over the tongue.
Man kann fünf verschiedene Geschmacksrichtungen unterscheiden, wenn er über die Zunge rieselt.

Twinned though we may be in so many ways, we could not be more distinct.
Doch so viel wir auch gemeinsam haben, wir könnten nicht verschiedener sein.

Adjusting to distinct environments, they gradually diverged from each other.
Durch die Anpassung an verschiedene Umwelten entwickelten sie sich auseinander.

unterscheiden

We don’t make distinctions.
Wir unterscheiden da nicht.

They are distinct in many ways.
Sie unterscheiden sich von uns in jeder Hinsicht.

The machines are distinct from us all.
Die Maschinen unterscheiden sich von uns allen.

“But you have to make distinctions as well.”
»Aber auch du mußt unterscheiden.«

You need to learn the distinction.
Du musst lernen, das zu unterscheiden.

The distinction seems to me trivial.
Das zu unterscheiden scheint mir belanglos.

The voices were quite distinct.
Die Stimmen waren ziemlich gut zu unterscheiden.

There's a distinction to be made between dying and death.
Man muß zwischen Sterben und Tod unterscheiden.

The gods make no distinction between you and any other creature.
Die Götter unterscheiden nicht zwischen euch und den anderen Geschöpfen.