Käännös "desert camouflage" saksan

Desert camouflage

• wüstentarnung
• wüstentarnfarbe

Käännösesimerkit

wüstentarnung

Even El’hiim sported bright colors, spurning desert camouflage.
Sogar El'hiim schätzte bunte Farben und mied die Wüstentarnung.

Or painted with brown desert camouflage and hand-drawn cartoons of missiles roaring toward Arabs riding camels.
Oder in brauner Wüstentarnung mit Zeichnungen von Geschossen, die auf Araber auf Kamelen zurasen.

There were also speeders of all sorts, as well as crawler vehicles suited to the desert climate, many of them painted in sandy colors or desert camouflage.
Außerdem waren alle Arten von Gleitern vertreten, ebenso wie dem Wüstenklima angemessene Raupenfahrzeuge, von denen viele sandfarben oder mit Wüstentarnung bemalt waren.

Now she could see the plane that had dumped them, a broad-winged ceramic air-bus, sky-blue beneath, its upper surfaces cut with dun-and-yellow desert camouflage. Sailor
Nun konnte sie das Flugzeug ausmachen, das sie abgeworfen hatte, ein breitflügeliger Airbus aus Keramik, himmelblau von unten, die oberen und seitlichen Teile mit brauner und gelber Wüstentarnung.

Instead, Cody sent the flags-an Army 82nd Airborne flag, an MIA flag, and a U.S. Army flag-that fly on the International Harvester combine, the one painted with desert camouflage and cartoons of camel-riding Arabs being chased by cruise missiles.
Stattdessen hat Cody die Fahnen geschickt -eine Army-82nd-Airborne-Fahne, eine Missing-In-Action-Fahne und eine Fahne der US Army -, die auf dem International Harvester wehen, dem in Wüstentarnung angestrichenen Mähdrescher mit der Zeichnung von Arabern, die auf ihren Kamelen von Geschossen verfolgt werden.

Instead, Cody sent the flags—an Army 82nd Airborne flag, an MIA flag, and a U.S. Army flag—that fly on the International Harvester combine, the one painted with desert camouflage and cartoons of camel-riding Arabs being chased by cruise missiles. “It was just a lot of hard hits, everybody hitting at one time, head-on,”
Stattdessen hat Cody die Fahnen geschickt -eine Army-82nd-Airborne-Fahne, eine Missing-In-Action-Fahne und eine Fahne der US Army -, die auf dem International Harvester wehen, dem in Wüstentarnung angestrichenen Mähdrescher mit der Zeichnung von Arabern, die auf ihren Kamelen von Geschossen verfolgt werden. »Ich hab eine Menge harte Treffer einstecken müssen, frontal und von allen Seiten«, sagt Bittick.

wüstentarnfarbe

Not a secret-police paddy wagon but a canvas-topped military truck daubed in dun-and-yellow desert camouflage.
Es war kein Gefangenentransportwagen der Polizei, sondern ein Militärlastwagen mit einer Wagenplane und in hellbrauner und gelblich gefleckter Wüstentarnfarbe gespritzt.

A huge dust trail plumed behind two canvas-topped trucks painted in desert camouflage as they streaked across the sand.
Er sah eine riesige Staubwolke, die hinter zwei Lastwagen mit Planen in Wüstentarnfarbe aufwirbelte.

I also got a supply of hair dye, a comfortable pair of jeans, a cotton top in desert camouflage colors, and a headscarf that was probably all the rage with Egyptian women, but which I
Ich bekam auch noch Haarfärbemittel, bequeme Jeans, ein Baumwolltop in Wüstentarnfarben und ein Kopftuch, das für ägyptische Frauen vermutlich der letzte Schrei war.

Not the usual greenish-brown garter snake so common in the Pacific Northwest (and that Mama Grande always talks to while puttering in the garden), but instead a mottled buff and brown—desert camouflage colors—dotted with tiny flecks of brilliant turquoise.
Nicht die übliche grünlich braune Vipernatter, die im Pazifischen Nordwesten so häufig vorkommt (und mit denen Mama Grande immer redet, wenn sie im Garten herumwerkelt), vielmehr war sie braun gescheckt – Wüstentarnfarben – und mit winzigen türkisfarbenen Sprenkeln übersät.