Käännös "deep into" saksan

Deep into

• tief hinein
• tief in

Käännösesimerkit

tief hinein

Cutting deep into it.
Sie schneiden tief hinein.

He'd pushed it deep, so deep he'd sliced the vein in half.
Er drückte es tiefer hinein, so tief, dass er ein paar Adern durchtrennte.

He bent his thoughts on it, reached out, reached out ... deep, deep inside.
Er konzentrierte seine Gedanken darauf, streckte sie fühlend aus, weiter … tief, tief hinein.

The merchant reached deep into it and brought out a cocoon.
Der Händler griff tief hinein und förderte einen Kokon zutage.

tief in

Also, in the Deeps—” “The Deeps?”
Und in den Tiefen ...« »Tiefen?«

Not deep but deep enough.
Nicht tief, aber tief genug.

That he was ready to go deep, get deep, be deep?
Daß er bereit war, in die Tiefe zu gehen, in der Tiefe zu sein, in der Tiefe zu bleiben.

It’s deep, deep ...
Es liegt tief, tief unten.

I went in deep, I went in deep,
Tief ging ich, tief,

Digging deep, deep under the earth.
Wir gruben tief, tief unter der Erde.

Deep breath in, deep breath out.
Tief einatmen, tief ausatmen.

And I do, in a deep, deep way.
Und das tu ich, auf eine tiefe, tiefe Weise.

They will see my deep-deep shame!
Sie sehen meine tiefe, tiefe Schmach!