Käännös "deadly poisonous" saksan

Deadly poisonous

• tödlich giftig

Käännösesimerkit

tödlich giftig

Those snakes are deadly poisonous.
Diese Schlangenart ist tödlich giftig.

In the Midlands, any red fruit is deadly poison.
In den Midlands sind alle roten Früchte tödlich giftig.

This river is a river of gases. Gases that are deadly poison to breathe.
Dieser Fluß ist ein Fluß von tödlich giftigen Gasen.

His movements reminded Magdalena of a deadly poisonous snake.
Seine Bewegungen erinnerten Magdalena an das schnelle Kriechen einer tödlich giftigen Schlange.

“You also said that type of mushroom is deadly poisonous,” Charlie mumbled.
»Du hast auch gesagt, dass diese Pilze tödlich giftig sind«, murmelte Charlie.

In the Midlands, red fruit of any kind is deadly poison." "Yes, I know that now, but I didn't at the time."
In den Midlands sind alle roten Früchte tödlich giftig.« »Ja. Jetzt weiß ich das. Aber damals noch nicht.«

I must have been deadly poison to him, because he curled up in a shrieking ball and died.
Anscheinend muß ich tödlich giftig für ihn gewesen sein, denn er rollte sich kreischend zusammen und starb.

The trouble was that he couldn’t tell the wholesome food plants from the deadly poisonous ones, and therefore he was only tantalizing himself by thinking about it.
Das Problem war, daß er die bekömmlichen Pflanzen nicht von den tödlich giftigen zu unterscheiden vermochte, und deshalb quälte er sich nur, indem er darüber nachdachte.

some still tended, but a few long deserted so their rectangular entrances with worn architectural features now stood agape and offered homes to deadly, poisonous, horned vipers who liked lurking in the dark. We paused.
Manche wurden noch gepflegt, doch viele waren längst aufgegeben, die rechteckigen Eingänge unter dem verwitterten, in den Stein gehauenen Schmuckelementen standen weit auf und boten tödlichen, giftigen Hornvipern, die gern im Dunkeln lauerten, eine Heimstatt.