Käännös "cylindrical tanks" saksan

Cylindrical tanks

• zylindrische tanks

Käännösesimerkit

zylindrische tanks

Around the column were four long cylindrical tanks, with evidence that there had once been many more.
Am Umfang der Achse waren vier lange zylindrische Tanks angeordnet, wobei es allem Anschein nach ursprünglich noch viel mehr gewesen waren.

The proscenium opened onto a broad circle surrounded by pale, translucent sea-green cylindrical tanks, each twice as high as it was broad.
Das Proszenium öffnete sich zu einem weiten Kreis, umgeben von blassen, durchsichtigen meeresgrünen zylindrischen Tanks, jeder von ihnen doppelt so hoch wie breit.

These flattish dark-red objects, those translucent membranes, the soft-looking blobs of alien shapes, the great transparent cylindrical tanks filled with bright-red fluid … Yes, these had been human beings.
Diese flachen, dunkelroten Dinger, die weichen, fremdartig aussehenden Gebilde, die durchscheinenden Membranen und die zylindrischen Tanks voller roter Flüssigkeit … Ja, das waren Menschen gewesen.

On the other side—” he pointed around the magnets, leading Peterson to a long blue cylindrical tank that protruded ten meters away from the magnets “—we draw out the tachyons and focus them into a beam.
Auf der anderen Seite…« – er zeigte hinter die Magneten und führte Peterson zu einem langen blauen zylindrischen Tank, der zehn Meter von den Magneten entfernt aufragte – »…ziehen wir die Tachyonen heraus und bündeln sie zu einem Strahl.