Käännös "current realities" saksan

Current realities

• aktuelle realitäten
• aktuelle gegebenheiten

Käännösesimerkit

aktuelle realitäten

If the current reality isn't providing any-read: if the husband isn't already cheating-they'll shift the reality-read: get someone like me to hit on the husband. Do you get it now?"
Wenn in der aktuellen Realität nichts zu holen ist – wenn der Ehemann also nicht schon fremdgeht –, dann beeinflussen sie die Realität – es wird also jemand wie ich auf den Ehemann losgelassen. Haben Sie’s jetzt begriffen?«

It was hard to watch the woman he had chased for so long weeping bravely over something that bore no relationship to current reality, even the skewed reality of the simulation network, but it confirmed him in his intentions.
Es tat weh mit anzusehen, wie die Frau, der er so lange nachgejagt war, etwas beweinte, das keinen Bezug zur aktuellen Realität hatte, nicht einmal zur verzerrten Realität des Simulationsnetzwerkes, doch es bestätigte ihn in seinem Vorhaben.