Käännösesimerkit
How cunning they are.
Wie schlau sie sind.
But he was not cunning.
Aber er war nicht schlau.
Those people were not tough, they were not even cunning, or cunning enough.
Diese Leute waren nicht zäh, sie waren nicht einmal schlau oder nicht schlau genug.
He is too cunning for that.
Dazu ist er zu schlau.
He was too cunning for that.
Dazu war er zu schlau.
It was indeed cunning.
Das war wirklich schlau.
That is cunning, Macumazahn.
Das ist sehr schlau, Macumazahn.
Shinobi are cunning.
Die Shinobi sind schlau.
They were very cunning, though.
Aber sie waren sehr schlau.
But he was too cunning for them.
Aber dazu war er zu schlau.
He’s extremely cunning, Alex.” Cunning?
Er ist unglaublich listig, Alex.« Listig?
"You cunning, cunning fiend!" was all that he could say.
»Sie listiger, listiger Teufel!« war alles, was er sagen konnte.
But I was even more cunning.
Aber ich war noch listiger.
Cunning and brazen they are.
Listig und dreist und gefährlich sind sie.
Not even Odin is as cunning as Loki.
Nicht einmal Odin ist so listig wie er.
Sir Tarrant is cunning.
Sir Tarrant ist listig.
The Primordial Annihilator is cunning.
Der Urtümliche Zerstörer ist listig.
You cunning old spider.
Du listige alte Spinne.
You are strong and brave and cunning.
Du bist stark, listig und mächtig.
He was a cunning, violent guy.
Ein listiger und brutaler Typ.