Käännös "cultural level" saksan

Cultural level

• kulturelles niveau
• kultur-ebene

Käännösesimerkit

kulturelles niveau

“While it may not be doing much to elevate the cultural level of the masses, it’s not exactly politically significant...
»Der trägt vielleicht nicht gerade viel dazu bei, das kulturelle Niveau der Massen zu heben, aber er ist auch nicht unbedingt politisch relevant.«

The popular Morning Mede program had even commented maliciously: “By honoring us with their presence, our distinguished guests have—if only temporarily—raised the cultural level of both worlds…”
Das beliebte ›Guten Morgen, Ganymed‹-Programm hatte sogar boshaft kommentiert: »Indem unsere hohen Gäste uns mit ihrer Anwesenheit beehren, haben sie – wenn auch nur vorübergehend – das kulturelle Niveau auf beiden Welten angehoben ...«