Käännös "criminal conviction" saksan

Criminal conviction

• strafrechtliche verurteilung

Käännösesimerkit

strafrechtliche verurteilung

It was a printout from a website explaining the grounds for appealing against deportation following a criminal conviction.
Es war ein Ausdruck von einer Internetseite, auf der erläutert wurde, in welchen Fällen eine begründete Anfechtungsklage gegen Ausweisung nach einer strafrechtlichen Verurteilung möglich war.

Not only that, but motivation predicts higher academic performance, fewer criminal convictions, and better employment outcomes.
Doch damit nicht genug: Motivation lässt auf bessere schulische Leistungen, weniger strafrechtliche Verurteilungen und eine höhere Beschäftigungswahrscheinlichkeit schließen.

Ohio, which overturned the criminal conviction of a Ku Klux Klan leader who had threatened violence against political officials in a speech.
Ohio im Jahr 1969, das die strafrechtliche Verurteilung eines Ku-Klux-Klan-Anführers aufhob. Dieser hatte in einer Rede mit Gewalt gegen Politiker gedroht.

The FBI would slowly and painstakingly build a case that would lead to the criminal convictions and imprisonment of the assassins who had worked for General Pinochet, including the general’s chief of intelligence.
Das FBI trug lange und gründlich die Beweise zusammen, die zur strafrechtlichen Verurteilung und Inhaftierung der von General Pinochet beauftragten Attentäter führten, darunter auch der Geheimdienstchef des Generals.