Käännös "copy of a letter" saksan

Copy of a letter

• kopie eines briefes
• kopie eines schreibens

Käännösesimerkit

kopie eines briefes

I have also sent him a copy of the letter.
Auch ihm liegt eine Kopie dieses Briefs vor.

I shall send everyone a copy of his letter.
Ich schicke allen eine Kopie dieses Briefes.

“Did you bring a copy of the letter?” Pendergast asked.
»Haben Sie eine Kopie des Briefs dabei?«, fragte Pendergast.

We were going to send our son to Semling with copies of this letter.
Wir werden unseren Sohn mit einer Kopie dieses Briefs nach Semling schicken.

“We’re still no nearer to finding how Owens got a copy of that letter?”
»Wie Owens an eine Kopie dieses Briefes gekommen ist, wissen wir immer noch nicht?«

A copy of this letter has been sent to your supervisors, as well as the Secretary of State.
Eine Kopie dieses Briefes geht gleichzeitig an Ihre Vorgesetzten wie auch an den Außenminister.

“You can have a copy of the letter. Right after we hear your confession.”
»Sie bekommen eine Kopie des Briefs, sobald Sie ein Geständnis abgelegt haben.«

"The bitch even included a copy of the letter she wrote to me," he said.
»Dieses Miststück hat sogar eine Kopie des Briefes dazugelegt, den sie an mich geschrieben hat«, berichtete er den anderen.

“The weapon doesn’t exist!” Kellner slammed his hand down on his copy of the letter.
»Die Waffe existiert nicht!« Kellner schlug mit der Hand auf seine Kopie des Briefs.

'It's a copy of a letter delivered today to President Wilson and every member of his Cabinet in Washington, DC.
Es ist die Kopie eines Briefs an Präsident Wilson und alle Kabinettsmitglieder in Washington.

kopie eines schreibens

We have taken the liberty of forwarding a copy of this letter to the American ambassador in London.
Wir haben uns erlaubt, eine Kopie dieses Schreibens an den amerikanischen Botschafter in London zu senden.

“Exactly. So when Storrs got a copy of that letter, a letter he’d pretty certainly not seen before—”
»Eben. Als Storrs eine Kopie dieses Schreibens erhielt, eines Schreibens, das er mit ziemlicher Sicherheit noch nicht gesehen hatte …«

The lawyer has written a letter to Miss Birdie, and along with his letter he has attached a copy of the letter I sent to him.
Der Anwalt hat einen Brief an Miss Birdie geschrieben und eine Kopie des Schreibens beigelegt, das ich an ihn gerichtet habe.