Käännös "consumer product" saksan

Consumer product

• konsumentenprodukt
• verbraucherprodukt
• konsumgüter
• konsumgut

Käännösesimerkit

konsumgüter

This recipe produced more than just new consumer products.
Dieses Rezept sorgte nicht nur für neue Konsumgüter.

But Nehru was not greatly preoccupied by the quality of consumer products.
Nehru kümmerte sich jedoch kaum um die Qualität von Konsumgütern.

How he buckled in fear when consumer production fell below anticipated schedules.
Wie er sich vor Angst krümmte, wenn die Produktion von Konsumgütern unter das geplante Maß absank.

(PG), the world’s largest consumer-products company, is closing hair-care research centers in the U.K. and Japan.
(PG), der weltgrößte Konsumgüter-Konzern, schließt seine Forschungszentren für Haarpflegeprodukte in Großbritannien und Japan.

Among the wagons bound for Budapest, containing coal, scrap metal, consumer products and timber, there was one that worried him greatly.
Zwischen den Waggons, die für Budapest bestimmt waren und Kohle, Altmetall, Konsumgüter und Nutzholz geladen hatten, gab es einen, der ihm Sorgen machte.

The consumer-products giant Procter & Gamble has noticed, reporting in early 2014 that this growth of hair has reduced demand for Gillette razors and shaving accessories.
Der Konsumgüter-Riese Procter & Gamble berichtete 2014, dass eben jener Haarwuchs die Nachfrage nach Gillette-Rasierern und Rasierzubehör reduziert habe.

private enterprise, and the buying and selling of consumer products – especially luxury goods – were seen as vulgar and granted little freedom or respect within the nation’s life.
privates Unternehmertum und das Kaufen und Verkaufen von Konsumgütern – zumal Luxusgütern – galten als vulgär und brachten im Leben der Nation kaum Freiheit oder Anerkennung ein.

And overnight, Dr. Paymaster sorrowfully realized something they never taught in medical college: like any consumer product, a doctor’s name was infinitely more important than his skills.
Und über Nacht erkannte Dr.Paymaster zu seinem Leidwesen etwas, was einem im Medical College nie beigebracht wurde: Wie bei jedem normalen Konsumgut war der Name eines Arztes unendlich wichtiger als seine Kunst.