Käännös "concentrically arranged" saksan

Concentrically arranged

• konzentrisch angeordnet

Käännösesimerkit

konzentrisch angeordnet

By stepping up close to the window and bending forward a little toward the twenty or so concentrically arranged holes that pierced it, he was able to address the Guard—a man neither young nor old, with a full face and thinning hair, dressed in white like a Lab Assistant or a Chemist—who was sitting on the other side of the glass barrier, smiling and waiting. “Good morning!”
Er musste nur so nah als möglich an die Scheibe herantreten, an jene Stelle, an der sich rund zwanzig konzentrisch angeordnete Löcher befanden, dann musste er sich ein wenig vorbeugen und einen Mann mittleren Alters mit schütterem Haar und rundlichem Gesicht ansprechen, den Pförtner, weiß gekleidet wie ein Laborant oder ein Chemiker, der auf der anderen Seite der Scheibe lächelnd darauf wartete, dass der Besucher sein Anliegen vorbrachte.