Käännös "computer virus" saksan

Computer virus

• computer-virus
• computervirus

Käännösesimerkit

computer-virus

Computer virus…you reach a certain point and it eats the data, yes?
»Computer-Virus ... du kommst an einen bestimmten Punkt, und es frißt die Daten, ja?«

Gozzi, R., Jr. “The Computer ‘Virus’ as Metaphor,” in Etcetera: A Review of General Semantics, vol. 47, no. 2 (Summer 1990). Hayek, F.
Gozzi, R. J., jr., »The Computer >Virus< as Metaphor«, in: Etcetera: A Review of General Semantics, Bd. 47, Nr. 2 (Sommer 1990). Hayek, F.

computervirus

It was a computer virus, a Trojan horse triggered by the abnorms.
Es war ein Computervirus, ein von den Abnormen ausgelöster Trojaner.

The only way to do that was to introduce a computer virus into the system.
Das war nur möglich, indem er das System mit einem Computervirus infizierte.

Our major competitor was hit by a computer virus.
Unseren härtesten Konkurrenten hat ein Computervirus heimgesucht.

“We were hit with a computer virus,” the DCI said smoothly.
»Wir hatten ein Computervirus«, antwortete der DCI gelassen.

Owen who planted the computer virus in Goaldigger’s system.
Und Owen war es, der den Computervirus in das System von Goaldigger eingeschleust hat.

“What makes you think I can cure a computer virus?”
»Wie kommst du auf die Idee, ich könnte ein Computervirus killen?«

Let’s see ’em use a computer virus against a bayonet.”
Mal sehen, was die mit ihrem Computervirus gegen ein Bajonett anrichten.

“Some computer virus—some malware—caused a disruption,” I say.
»Irgendein Computervirus – eine Schadsoftware – hat eine Störung verursacht«, erwidere ich.

The same system is threatening our life support system.” “A computer virus?”
Und genau das ist es, was dem System unserer Lebensgrundlagen auch droht.« »Ein Computervirus?«