Käännös "computer screens" saksan

Computer screens

• computerbildschirme
• computer-bildschirm

Käännösesimerkit

computerbildschirme

He glanced at the computer screen.
Er blickte auf den Computerbildschirm.

His computer screen is unassailable.
Aber sein Computerbildschirm ist unangreifbar.

He looked at his computer screen.
Er schaute auf seinen Computerbildschirm.

The pilot pointed at the computer screen.
Der Pilot zeigte auf den Computerbildschirm.

Just a couple of pictures on a computer screen.
Nur ein paar Bilder auf einem Computerbildschirm.

Paul looked at the computer screen.
Paul Trout blickte auf den Computerbildschirm.

beyond it the glow of a computer screen.
Dahinter war das Leuchten eines Computerbildschirms zu erkennen.

computer-bildschirm

I studied Kate’s face in the glow of the computer screen.
Im Lichtschein des Computer-Bildschirms musterte ich Kates Gesicht.

Karen Ross stared at the computer screens, which flashed
Karen Ross sah angestrengt auf die Computer-Bildschirme, auf denen jetzt die Angabe erschien:

THE COMPUTER SCREEN GLOWED blue in the light of Megan's desk lamp on the desk in the library.
Der Computer-Bildschirm leuchtete blau, daneben brannte auf dem Tisch in der Bibliothek die Schreibtischlampe.

When not taking part themselves, they became obsessed with it, watching others do it on a television or computer screen.
Wenn sie es nicht selbst taten, wurde es für sie zur Besessenheit, anderen dabei zuzusehen, im Fernsehen oder auf dem Computer-Bildschirm.

“What's normal for one person isn't always normal for another.” She looked down at her computer screen.
»Was für den einen normal ist, muss für den anderen noch längst nicht gelten.« Sie widmete ihre Aufmerksamkeit wieder dem Computer-Bildschirm.

I had an urge to initial my computer screen with a grease pencil, but I settled for the electronic equivalent.
Am liebsten hätte ich den Computer-Bildschirm abgezeichnet, entschied mich aber für die elektronische Entsprechung.

They'll accept the fact that their child is dead and it may bring closure.” She glanced at the image on her computer screen.
Sie werden akzeptieren müssen, dass ihr Kind tot ist, und das war’s dann.« Sie betrachtete noch einmal das Bild auf ihrem Computer-Bildschirm.

Zanus cast a baleful glance at Derek, then, smiling as though he hadn’t a care in the world, he turned his attention back to the computer screen.
Zanus warf Derek einen unheilvollen Blick zu. Dann lächelte er, so als würde ihn das alles nichts angehen, und schenkte seine Aufmerksamkeit wieder dem Computer-Bildschirm.

The man Han Solo had come to see was busily engaged behind a great console, his attention riveted to a computer screen flashing brilliantly colored readouts.
Der Mann, zu dem Han Solo wollte, saß an einer großen Steuerkonsole, seine Aufmerksamkeit war auf einen Computer-Bildschirm gerichtet, über den grellfarbige Textzeilen liefen.

He took a deep, long breath, then compared the letters on the authenticator card with those he had just copied down. They matched! Displayed on the computer screen was another series of letters.
Er machte eine tiefen, langen Atemzug, verglich dann die Buchstabenreihe auf der Authentikatorkarte mit der, die er eben notiert hatte. Sie waren gleich! Auf dem Computer-Bildschirm