Käännös "commits suicide" saksan

Commits suicide

• begeht selbstmord

Käännösesimerkit

begeht selbstmord

Someone is abused or robbed, commits suicide or drowns.
Jemand wird zusammengeschlagen oder ausgeraubt, begeht Selbstmord oder ertrinkt.

Layouts employee commits suicide. Correct? Or some such wording.
Layouts-Angestellter begeht Selbstmord‹«, sagte er. »Stimmt’s?

Saturday, 15 January: de Vos commits suicide.
Samstag, 15. Januar: de Vos begeht Selbstmord.

The sentence Prominent lawyer commits suicide was printed beneath the blurred photograph of a woman’s face.
Unter dem unscharfen Foto eines Frauengesichts stand der Satz: Prominente Rechtsanwältin begeht Selbstmord.

Siem Sigerius, at that time the brand-new Minister of Education, his ex-girlfriend’s goddamn father, commits suicide, and nobody tells him?
Siem Sigerius, zu jenem Zeitpunkt frischgebackener Bildungsminister, sein Ex-Schwiegervater sozusagen, verdammt noch mal, begeht Selbstmord, und niemand berichtet ihm davon?

Images of newspaper headlines flashed before her eyes … Rock Star Commits Suicide … Wild Leap Ends In Tragedy … accompanied by paparazzi photos of a broken body beneath a bloodied white sheet.
Vor ihrem geistigen Auge sah sie Fotos der Paparazzi, auf denen Ashs zerschmetterter Leichnam unter blutgetränkten weißen Laken zu erkennen war, und daneben die Schlagzeilen: Rockstar begeht Selbstmord … Wilds Wilder Sprung endet tragisch …