Käännös "cohesive" saksan

Cohesive

adjektiivi

• kohäsiv
• bindend

Käännösesimerkit

kohäsiv adjektiivi

Ben had commented that they had nearly the cohesion of a solid object.
Ben hatte einmal erwähnt, sie seien immerhin annähernd so kohäsiv wie ein feststoffliches Objekt.

In fact, those concepts only helped men who were already part of a cohesive unit; for everyone else, such grand principles provided no motivation at all.
Tatsächlich jedoch halfen diese Vorstellungen nur den Männern, die bereits Teil einer kohäsiven Einheit waren, für alle anderen stellten diese imposanten Prinzipien überhaupt keine Motivation dar.

It was one more tiny step toward finding an invariant of consciousness: an objective measure of exactly what it was that stayed the same between successive mental states, allowing an ever-changing mind to feel like a single, cohesive entity.
Von da aus war es nur ein winziger Schritt, eine Konstante des Bewußtseins zu finden: ein objektives Maß dessen, was in der Abfolge geistiger Zustände gleich blieb, was einem sich ständig verändernden Geist erlaubte, sich als singuläre, kohäsive Entität zu empfinden.