Käännös "coffee counter" saksan

Coffee counter

• kaffeetheke
• kaffee zähler

Käännösesimerkit

kaffeetheke

The clerk glared at me until I hobbled over, clumsily dug change out of my pockets, and left it next to the cash register before shuffling to the coffee counter.
Der Verkäufer stierte mich grimmig an, bis ich zu ihm hinüber humpelte, etwas Kleingeld aus den Taschen kramte, es auf den Tresen knallte um zur Kaffeetheke zu schlurfen.

I saw the man behind the coffee counter smiling at her like a beloved cousin, while I desperately repeated the names of towns and bus services to the woman at the ticket desk.
Ich sah, wie der Mann hinter der Kaffeetheke sie anlächelte, als wäre sie seine liebste Cousine, während ich verzweifelt die Namen der Orte und Busverbindungen für die Frau am Fahrkartenschalter wiederholte.