Käännös "classmate" saksan

Classmate

substantiivi

• mitschüler
• klassenkamerad

Käännösesimerkit

mitschüler substantiivi

My classmates are mostly baffled.
Die meisten meiner Mitschüler sind ratlos.

My classmates are all repressed monkeys.
Meine Mitschüler sind verklemmte Affen.

My classmates acted as if they were diseases.
Meine Mitschüler haben beides für Krankheiten gehalten.

“What . did your classmates, or other people, think?”
»Was … haben deine Mitschüler oder andere Leute denn dazu gesagt?«

The stream of their classmates had ended.
Der Strom der nach Hause strebenden Mitschüler war versiegt.

In September, his classmates would begin university.
Im September würden seine Mitschüler dann an der Uni anfangen.

My classmates missed no opportunity to humiliate him.
Meine Mitschüler versäumten keine Gelegenheit, ihn zu demütigen.

Many of his classmates looked up in surprise, but not Coriolanus.
Seine Mitschüler sahen überrascht auf, doch nicht Coriolanus.

There was no record of his Capitol classmates at all, not even Coriolanus.
Von den Mitschülern im Kapitol gab es nichts, nicht einmal von Coriolanus.

Their New York classmates were mainly Parisians.
Ihre New Yorker Mitschüler waren hauptsächlich Pariser.

klassenkamerad substantiivi

Everyone had noticed: his teachers, his classmates, the parents of his classmates.
Allen war das aufgefallen: seinen Lehrern, seinen Klassenkameraden, den Eltern seiner Klassenkameraden.

A classmate, a friend’s parents?’
Einem Klassenkameraden oder dessen Eltern?

Yes, and her classmates.
Ja, und mit ihren Klassenkameraden.

My classmates were silent.
Meine Klassenkameraden schwiegen.

He’s an old classmate of mine.’
Er ist ein alter Klassenkamerad von mir.

The facts of the matter are these. You hit a classmate-a younger classmate-several times in the locker room.
Tatsache ist: Du hast in der Umkleide mehrmals auf einen Klassenkameraden eingeschlagen - einen jüngeren Klassenkameraden.

All his classmates like him.
Seine Klassenkameraden mögen ihn.

My classmates were nice to me.
Meine Klassenkameraden waren nett zu mir.