Käännös "children and youth" saksan

Children and youth

• kinder und jugendliche

Käännösesimerkit

kinder und jugendliche

Self-aware children and youths have always had difficulty understanding the adults, but never before had there been such an empathy gap, such lack of comprehension.
Selbstbewußte Kinder und Jugendliche hatten stets Schwierigkeiten, die Erwachsenen zu verstehen, aber eine solch gefühlsmäßige Kluft und ein solches Maß an gegenseitigem Unverständnis hatte man zuvor noch nie gekannt.

In both adults a surfeit of prudence and a surfeit of energy, and with the couple two boys still pretty much all soft surfaces, young children of youthful parents, keenly attentive and in good health and incorrigible only in their optimism.
Bei beiden Erwachsenen ein Übermaß an Vernunft und ein Übermaß an Energie und neben dem Paar zwei Jungen, die noch keine deutlichen Konturen besaßen, kleine Kinder noch jugendlicher Eltern, sehr aufmerksam und bei guter Gesundheit und unverbesserlich nur in ihrem Optimismus.