Käännös "carried weapons" saksan

Carried weapons

• getragene waffen
• trugen waffen

Käännösesimerkit

trugen waffen

All three troopers carried weapons.
Alle drei Soldaten trugen Waffen.

they were all carrying weapons and Sieben swore.
Sie alle trugen Waffen, und Sieben fluchte.

We rode in mail and we carried weapons.
Wir ritten in Kettenhemden und wir trugen Waffen.

Some of them carried weapons and Valkyrie recognised the silhouettes of Cleavers.
Einige trugen Waffen und Walküre erkannte die Umrisse von Sensenträgern.

On the other hand the officers carried weapons which I took to be thermo-beamers.
Die Offiziere dagegen trugen Waffen, die ich für thermische Impulsstrahler hielt.

They were carrying weapons and shouted, “Death to the Devil and to the Republic,”
Sie trugen Waffen und schrien: »Nieder mit dem Teufel! Nieder mit der Republik!« Aber selbst da dämpfte die Freude in ihren Gesichtern den Haß ihrer Schreie.

They walked forward slowly, carrying weapons Ayrys had never seen, but not raising them.
Sie kamen langsam auf sie zu, trugen Waffen in den Händen, wie Ayrid sie noch nie gesehen hatte, aber ohne Drohgebärde, ohne sie zu heben.

They all carried weapons—garrotes, knives, swords, axes, bows. No guns, nothing that would make noise.
Sie alle trugen Waffen - Würgeschlingen, Messer, Schwerter, Äxte, Bogen-, jedoch keine Gewehre, nichts, das Lärm verursachte.

None carried weapons, but empty sheaths, quivers, and bow cases were a part of each man's attire, save for the shaman.
Keiner trug Waffen, aber jeder Mann mit Ausnahme des Schamanen war mit leeren Scheiden, Köchern und Bogenhüllen versehen.