Käännös "candle light" saksan

Candle light

substantiivi

• kerzenlicht

Käännösesimerkit

kerzenlicht substantiivi

Candle-light at this time of day, was a very strange experience.
Kerzenlicht zu dieser Tageszeit war ein besonderes Erlebnis.

SeFs face was very solemn in the muted wash of candle- light.
Sefs Gesicht wirkte im gedämpften Kerzenlicht sehr ernst.

Then he saw the dark stain, glistening in the candle light. “Gol …?”
Dann sah er den dunklen Fleck, der im Kerzenlicht glänzte. »Gol …?«

The master torturer's motley collection of mismatched teeth gleamed in the candle light.
Die Sammlung nicht zusammenpassender Zähne des Foltermeisters schimmerte im Kerzenlicht.

He ran a day and night line, copying by sun-light and by candle-light.
Er arbeitete in Tag- und Nachtschicht und kopierte bei Sonnenlicht und bei Kerzenlicht.

Candle-light shone in his face: a bad portrait of the King of England.
Kerzenlicht beschien sein Gesicht: ein schlechtes Porträt des Königs von England.

In the candle-light, a bit of silver glints in her hair: a hair-pin shaped like a caduceus.
Im Kerzenlicht schimmert ein Stück Silber in ihrem Haar: eine Spange, geformt wie ein Merkurstab.

Faith reminded her family as she looked around the table, her horse-shaped face wavering in soft candle light.
Während sie sich am Tisch umsah, erzitterte ihr Pferdegesicht im sanften Kerzenlicht.