Käännös "burst of steam" saksan

Burst of steam

• dampfstoß

Käännösesimerkit

dampfstoß

Stanley pursued, pumping up another burst of steam.
Stanley nahm die Verfolgung auf, wobei er einen neuen Dampfstoß hervorpumpte.

listening to the periodic clanking of the radiators as the boilers sent up another burst of steam...
Er hörte, wie die Radiatoren in Abständen ratterten, wenn die Heizkessel wieder einen Dampfstoß heraufschickten...

More peculiarly, he had what looked like a miniature steam engine in a harness on his back that was sending a steady flow of smoke up behind his neck, and small bursts of steam from out behind his elbows.
es sah wie eine Miniaturdampfmaschine in einem Laufstall aus und produzierte beständig Rauch, der hinter ihm in die Luft stieg, und ebenso kleine Dampfstöße, die aussahen, als kämen sie aus seinen Ellbogen.