Käännös "brought here" saksan

Brought here

• hierher gebracht
• hergebracht

Käännösesimerkit

hierher gebracht

I mean, that isn’t the reason I was brought here.
Ich meine, dazu hat man mich nicht hierher gebracht.

`Brought here by the Carthaginians.
Die von den Karthagern hierher gebracht wurde.

Only you were brought here.
Nur Ihr wurdet hierher gebracht.

But all brought here? For what?
Aber warum hatte man sie hierher gebracht? Wozu?

I was . . . brought here from Orlais.
Ich … wurde aus Orlais hierher gebracht.

Enemies of the king were brought here.
Feinde des Königs wurden hierher gebracht.

My brother was certainly brought here This caused a stir.
»Mein Bruder ist also hierher gebracht worden...«

and the wine was heated in the kitchen and brought here.
und der Wein wurde in der Küche erwärmt und hierher gebracht.

hergebracht

What has he brought here?
Was hat er hergebracht?

He was brought here, then imprisoned.
Er wurde hergebracht und eingesperrt.

“Why were they brought here?”
»Warum wurden sie hergebracht?«

They were only brought here.
Sie wurden lediglich hergebracht.

Brought here by Rugen?” Nod.
Den Rugen hergebracht hat?« Nicken.

All non- indigenes are to be seized and brought here!
Alle NichtEinheimischen werden festgenommen und hergebracht!

Was this the plan, why she had been brought here?
War das die Absicht, mit der sie hergebracht worden war?

I accept I was brought here at gunpoint.
Ich akzeptiere, daß ich mit Waffengewalt hergebracht wurde.

‘What have you brought here?’ Guilliman asked.
»Was hast du hergebracht?«, fragte Guilliman.

“He was found wounded, and brought here to be healed.”
»Er wurde verwundet gefunden und hergebracht, um geheilt zu werden.«