Käännös "boat builder" saksan

Boat builder

substantiivi

• bootsbauer

Käännösesimerkit

bootsbauer substantiivi

this year they were boat builders.
dieses Jahr waren sie Bootsbauer.

Then I want you to speak to some boat-builders and see if it can be done.
Dann möchte ich, daß Sie mit ein paar Bootsbauern reden und prüfen, ob so was möglich ist.

The trees of Cyprus were prized by Assyrian, Phoenician, and Roman boat builders;
Die Bäume auf Zypern waren bei assyrischen, phönizischen und römischen Bootsbauern sehr beliebt;

“Sir Boar, I am a boat builder, one-time leader of the Northwest Shrew Tribe.”
»Herr Keiler, ich bin ein Bootsbauer, der einstige Anführer des Spitzmäusestammes aus dem Nordwesten.«

But he was free from her and the boat-builders and their constant nagging for him to come with them to fetch and carry.
Doch dann war er frei, war sie und die Bootsbauer mit ihrem dauernden Gemecker, daß er wenigstens Handlangerdienste leisten könnte, los.

The boat builders had used nails of copper, also once plentiful on Cyprus, also impervious to rust.
Die Bootsbauer hatten Nägel aus Kupfer verwendet, ein Material, das nicht rostet und früher reichlich auf Zypern vorhanden war.

“Your friend this morning, John Frederick, the boat-builder, he tells me I was sold a pup about you.”
»Ihr Freund, dieser John Frederick, der Bootsbauer, hat mir heute morgen erzählt, man hätte mir, was Sie betrifft, einen Bären aufgebunden.«

"Why not, indeed?" "If you made your living as a tinsmith, or a miner, or a smelter, or a boat builder in this instance, you would certainly know the answer.
»Warum eigentlich nicht?« »Würdest du deinen Lebensunterhalt als Blechschmied oder Bergmann oder Bootsbauer verdienen, wüßtest du, warum.

Here we have Young Dinny, the world’s best digger, with the latest addition to our little band, Log-a-Log, a shrew and an excellent boat builder.”
Dann haben wir da noch Klein Dinny, den weitbesten Gräber, und der Neuzugang in unserer kleinen Gruppe ist Roy-Ahoi, ein Spitzmäuserich und ausgezeichneter Bootsbauer.

We can clone boat builders, sailors, send them out to the sea to locate the course of the fish our first explorers discovered in the Potomac.
Wir können Bootsbauer und Seeleute züchten und sie aufs Meer hinausschicken, damit sie den Kurs der Fische verfolgen, die unsere ersten Pioniere im Potomac entdeckt haben.