Käännös "bedded lying" saksan

Bedded lying

• gebettet liegend
• bett liege-

Käännösesimerkit

bett liege-

On the bed, lying in a nest of blankets, are the remnants of a giant.
In dem Bett liegen in einem Nest aus Decken die Überreste eines Giganten.

“No, but I saw his girlfriend in his bed, lying there as bold as bronze.” “Brass,” Johnny corrected. “What?”
»Nein, aber ich habe seine Freundin in seinem Bett liegen sehen – frech wie Oswald.« »Oskar«, verbesserte Johnny sie. »Was?«

I think about my warm bed – lying in it with a hot water bottle between my feet and another behind my back.
Ich stelle mir mein warmes Bett vor – wie ich mit einer Wärmflasche zwischen den Füßen und einer weiteren auf meinem Rücken in meinem Bett liege.

That, and his mother crying. The next morning for the first time his mother didn't come in to wake him for school, and when he got up he discovered that she was still in bed, lying motionless in the small stuffy room, her face turned into the shadows.
Das Geschrei des Vaters und das Schluchzen der Mutter rissen ihn aus dem Schlaf. Am nächsten Morgen geschah es zum ersten Mal, dass Mom ihn nicht weckte. Er stand auf, lief ins Elternschlafzimmer und sah sie reglos im Bett liegen, das Gesicht zur Wand gedreht.