Käännös "bed frame" saksan

Bed frame

substantiivi

• bettgestell

Käännösesimerkit

bettgestell substantiivi

he clung to the bed-frame.
Er klammerte sich an das Bettgestell.

There was a bed frame in there, with a mattress on it, but no sheets.
Ein Bettgestell stand da, mit Matratze, aber ohne Laken.

The bed framed the mattress and her.
Das Bettgestell rahmte die Matratze und Eva-Britt ein.

It contained a steel bed frame deeply embedded in the concrete floor;
Ein stählernes Bettgestell war fest im Betonboden verankert.

It came out about halfway before it hit the bed frame.
Sie ging etwa halb auf, dann stieß sie gegen das Bettgestell.

Water dripped somewhere. Bed frames disassembled and stacked in the cells.
Irgendwo tropfte Wasser.Zerlegte Bettgestelle stapelten sich in den Zellen.

He checked whether a piece of paper was stuck to Cordula’s bed frame too.
Er kontrollierte, ob auch an Cordulas Bettgestell so ein Zettel klebte.

Together they ferried the pieces of the bed frame up the narrow stairway.
Zusammen trugen sie die Teile des Bettgestells die schmale Treppe hinauf.

There were old, dark stains on the white floor tiles around the bed-frame.
Auf den weißen Fliesen um das Bettgestell waren alte dunkle Flecken.

It takes every ounce of energy I have left, and I’m clinging to the bed frame.
Brauche dazu meine gesamte Kraft und muss mich schließlich am Bettgestell festhalten.