Käännös "become rare" saksan

Become rare

• selten werden
• selten geworden

Käännösesimerkit

selten werden

Eating might become rare in the next twenty-four hours.
Essen könnte in den nächsten vierundzwanzig Stunden selten werden.

selten geworden

Anti-Semitism had become rare with the waning of the church’s influence, and even the army—and the Fascist Party—included prominent Jewish members.
Mit dem Nachlassen des kirchlichen Einflusses war Antisemitismus selten geworden, und selbst in der Armee – und in der faschistischen Partei – gab es prominente Juden.

He'd written that good coin was becoming rare and the paper money in circulation hardly more than a grim joke.
Er hatte geschrieben, dass gute Münzen selten geworden seien und das Papiergeld, das im Umlauf war, kaum mehr als ein schlechter Witz sei.

Stuck in lime in the second orchard were five collared flycatchers, a house sparrow, and a spotted flycatcher (formerly widespread, now becoming rare in much of northern Europe), as well as three more blackcaps.
In diesem zweiten Garten fanden wir fünf Halsbandschnäpper, einen Haussperling, einen Grauschnäpper (früher sehr verbreitet, inzwischen in weiten Teilen Nordeuropas selten geworden) sowie drei weitere Mönchsgrasmücken.

But more important was the insight he gave Goethe into the prosecution of Susanna Margaretha Brandt, an infanticide who was publicly executed by the sword on January 14, 1772. The event stirred up the entire town; executions had by then become rare.
Doch bedeutsamer war: Durch Schlosser erhielt Goethe Einblick in die Hintergründe des Prozesses gegen die Kindsmörderin Susanna Margaretha Brandt, die am 14. Januar 1772 öffentlich mit dem Schwert hingerichtet wurde – ein die ganze Stadt aufrührendes Ereignis, denn Hinrichtungen waren inzwischen selten geworden.