Käännös "become famous" saksan

Become famous

• berühmt werden
• berühmt geworden

Käännösesimerkit

berühmt werden

“You'd become famous,” I said.
»Sie würden berühmt werden«, sagte ich.

WHY DO PEOPLE want to become famous?
Warum wollen Menschen berühmt werden?

berühmt geworden

The Dal Cais had become famous.
Die Dal Cais waren berühmt geworden.

He’d become famous because he was that kind of man.
Als dieser Mensch war er berühmt geworden.

Fanny loved the idea of becoming famous.
Fanny wäre für ihr Leben gern berühmt geworden.

He’d become famous portraying the archeologist-adventurer, Jack Hancock.
Berühmt geworden war er durch seine Darstellung des Archäologen und Abenteurers Jack Hancock.

And, I realized, since the Scoreboard was viewable to the entire world, my avatar had just become famous.
Und alle Welt konnte es sehen. Mein Avatar war auf einen Schlag berühmt geworden.

Another was a prominent Catholic bishop who’d become famous after he got into an argument with the Vatican.
Dann gab es noch einen bekannten katholischen Bischof, der nach einer Meinungsverschiedenheit mit dem Vatikan berühmt geworden war.

He had become famous for his writings about the human body and how to treat its wounds.
Er war wegen seiner Schriften über den menschlichen Körper und die Behandlung von Wunden berühmt geworden.

Years before he’d almost become famous for kidnapping two school brats right here in Washington.
Vor Jahren wäre er fast berühmt geworden, weil er direkt hier in Washington zwei Schulbälger entführt hatte.

He was right. Though I normally noticed things right away, I’d missed the fact that my Aminat had become famous.
Er hatte recht. Ich, die alles so schnell merkte, hatte verpasst, dass meine Aminat berühmt geworden war.

Christiansen was a mercenary whose small troop specialized in rescuing hostages—I’d met him once before he’d become famous.
Christiansen war ein Söldner, dessen kleine Truppe darauf spezialisiert war, Geiseln zu befreien - ich hatte ihn nur einmal getroffen, bevor er berühmt geworden war.