Käännös "be spend" saksan

Be spend

• verbringen
• sein spend

Käännösesimerkit

verbringen

'They spend time. That's just it. They spend time travelling.
Sie verbringen irgendwie ihre Zeit. Das ist alles. Sie verbringen die Zeit mit Reisen.

You can spend that with him.
Verbring sie mit ihm.

I wanted to spend it with you.
Ich wollte ihn mit dir verbringen.

I'll be spending a week there.
Ich werde dort eine Woche verbringen.

“Spend the night here.”
„Die Nacht hier verbringen.“

"I'm not spending it with Millie!
»Ich verbring’ ihn nicht mit Millie!

“ Charon wants me to spend more time with him… ” Spend the night with him.
»Charon verlangt von mir, daß ich mehr Zeit mit ihm verbringe …« Die Nacht mit ihm verbringe.

He could spend the night.
Hier die Nacht verbringen.

sein spend

'It's not negligible what you spend on them.
Und was Sie denen spenden, ist keine Kleinigkeit.

We had some time “To spend together,” Levadski whispered. To spend together …
We had some time »To spend together«, säuselte Lewadski. To spend together ...

On the other hand, when you donate a kidney, you spend the night before the operation fasting and taking laxatives.
Aber wenn du eine Niere spendest, mußt du am Abend vor der Operation fasten und ein Abführmittel nehmen.

She took a long sip of coffee from a mug that said JESUS SAVES—I SPEND.
Sie nahm einen großen Schluck Kaffee aus einem Becher mit der Aufschrift JESUS SAVES – I SPEND.

White liberals find this fetching and donate money that the MMLF and BTA spends on hate-lit supplies, guns and dope.
Weiße Liberale finden das großartig und spenden Geld, das die MMLF und BTA für Hass-Literatur, Waffen und Rauschgift verwendet.

I will make a great deal of money out of this situation because that is my habit, but I already have so much that I can’t spend that I contribute about a mil a year to charities.
Ich werde viel Geld mit dieser Sache machen, weil das nun mal meine Art ist, aber ich habe schon so viel, das ich nicht ausgeben kann, daß ich über eine Million im Jahr für wohltätige Zwecke spende.