Käännös "be reinforce" saksan

Be reinforce

• bestärken
• werden verstärkt

Käännösesimerkit

bestärken

This is a lesson that we have to keep reinforcing.
Es ist eine Lektion, die wir immer wieder bestärken müssen.

In the end, her only achievement was to reinforce his distrust of women.
Sie erreichte im Grunde nur, ihn in seinem Misstrauen gegen Frauen zu bestärken.

Torture would have no effect on Gall; it would merely reinforce his convictions.
Bei Gall würde die Folter nichts ausrichten, sie würde ihn nur noch in seinem Glauben bestärken.

He didn’t need a random crazy goddess reinforcing the idea.
Er brauchte jetzt nicht auch noch eine hergelaufene verrückte Göttin, um ihn in dieser Annahme zu bestärken.

And that will change your perception, which will change your experience--andyour experience will reinforce your perspective.
Und das wird deine Wahrnehmung verändern, was deine Erfahrung verändern wird – und deine Erfahrung wird dich wiederum in deiner Betrachtungsweise bestärken.

We may not realize that we have reinforced our brains to think in a certain way, but that is in fact what we have done.
Möglicherweise ist uns nicht klar, dass wir unser Gehirn in einer bestimmten Art zu denken bestärken, aber so ist es.

Those years have passed, those people have died, but the stories live on and reinforce one another.
Jene Jahre sind vergangen, jene Menschen schon tot, aber die Geschichten sind lebendig, helfen und bestärken einander sogar.

Everything—everything—she despised in men had its embodiment in Dennis Luxford, and this encounter had done nothing more than reinforce that belief.
Alles - alles -, was sie an Männern verachtete, war in Dennis Luxford verkörpert, und dieses Zusammentreffen hatte nicht mehr bewirkt, als sie in dieser Überzeugung zu bestärken.

‘Precisely the sort of evidence that reinforces my belief.’ He sweated a little and then said, ‘We need mysticism of some kind or other.
»Das wäre genau der Beweis, der mich in meinem Glauben bestärken würde.« Er schwitzte ein wenig und sagte dann: »Wir brauchen den Mystizismus – ganz gleich, welcher Art.

werden verstärkt

Inequality is reinforced.
Ungleichheit wird verstärkt.

“These rakamats are reinforced.”
»Es sind verstärkte Rakamats.«

Reinforced leather duster?
Ein verstärkter Ledermantel?

The sky needs reinforcing.
Der Himmel muss verstärkt werden.

The window is wire reinforced.
Das Fensterglas ist mit Draht verstärkt.

Everything recalled was reinforced;
Alles in der Erinnerung wurde wieder verstärkt;

Magical reinforced concrete.
Magisch verstärkter Stahlbeton!

They also had a self-reinforcing character.
Außerdem verstärkten sie sich selbst.

The wood was reinforced by bands of gold.
Das Holz war durch Goldbänder verstärkt.

The barricades would need to be reinforced.
Die Barrikaden müssten verstärkt werden.