Käännösesimerkit
‘With my publisher.’
- Mit meinem Verleger.
“Are you a publisher?”
»Sind Sie Verleger?«
He’s the publisher.”
Er ist der Verleger.
But he had a publisher.
Aber er hatte einen Verleger.
A French publisher.
Ein französischer Verleger.
my publisher interrupts.
Mein Verleger mischt sich ein.
My publisher pays for it.
»Mein Verleger zahlt.«
Call yourself a publisher.
Geben Sie sich als Verleger aus.
You’re editor and publisher.
Sie sind der Herausgeber und der Verleger.
What about the publishers?
»Was ist mit Verlagen?«
Who are his publishers?
Bei welchem Verlag ist er denn?
The publishing house is finished.
Mit dem Verlag ist es aus.
The publisher is Cambridge.
Der Verlag ist Cambridge.
The publisher sent it.
Der Verlag hat sie mir geschickt.
“At the publishing house, I mean.”
»In seinem Verlag, meine ich.«
“Let’s go to the publishers’ right now.”
»Also auf zum Verlag.«
I work in publishing.
Ich arbeite in einem Verlag.