Käännös "be prompt" saksan

Be prompt

• schnell sein
• sein prompt

Käännösesimerkit

schnell sein

Very prompt of you.
Das ging wirklich schnell.

He was prompt, though, give him that.
Aber schnell war er, das musste man ihm lassen.

"Thank you for your prompt action.
Ich danke Ihnen für Ihre schnelle Reaktion.

Cairne usually was quite prompt in such matters.
Cairne war für gewöhnlich sehr schnell in solchen Dingen.

“On the other hand,” I prompted. “Yes.
»Andererseits«, sagte ich schnell. »Ja.

Nobody else had been half as prompt.
Kein Mensch sonst war auch nur halb so schnell gewesen.

The promptness of the drone delivery was improving with each request.
Mit jeder Bestellung lieferten die Drohnen schneller.

‘Thank you for your prompt response,’ said Mbali.
»Danke für Ihre schnelle Rückmeldung«, sagte Mbali überrascht.

Thank you for your prompt assistance at Reger's house.
»Vielen Dank für Ihre schnelle Unterstützung bei Regers Haus.«

He reached the scene of the killing and made prompt inquiry.
Er erreichte die Mordstelle und stellte schnell eine eingehende Untersuchung an.

sein prompt

Where’s the See-prompt?
Wo ist das Seh-Prompt?

The response was prompt.
Die Antwort kam prompt.

‘The prompt’s back again.“
»Steht da das Prompt-Zeichen wieder.«

Prompt payment is expected.
Ich erwarte prompte Begleichung.

Aidan's answer was prompt.
Aidan antwortete prompt.

'No,' was the prompt reply.
„Nein“, lautete die prompte Antwort.

The prompt reply: “Winston is coming.”
Prompte Antwort: »Winston kommt.«

His response was prompt but casual.
Seine Antwort kam prompt, aber in aller Harmlosigkeit.