Käännösesimerkit
The plant – I still thought of it as a plant – was motionless.
Die Pflanze – ich hielt es immer noch für eine Pflanze – regte sich nicht.
Drowsy bees stumbled from plant to plant.
Schläfrige Bienen taumelten von Pflanze zu Pflanze.
The plant will not die. No parasites will touch the plant.
Die Pflanze geht einfach nicht ein. Kein Parasit kann der Pflanze etwas anhaben.
Rina loved plants, but not all those pictures of plants.
Rina liebte Pflanzen, aber nicht alle diese Bilder von Pflanzen.
“What kind of a plant?”
«Was für eine Pflanze?»
‘What sort of plant is it?’
»Was ist das für eine Pflanze?«
So they developed the plants.
So entstanden die Werke.
This is the security guard at the plant.
Hier spricht der Sicherheitschef vom Werk.
The Willoughby, Pennsylvania, plant.
Das Werk in Willoughby, Pennsylvania.
The plant is basically closed.
Das Werk ist praktisch geschlossen.
and the Lockheed plant in Georgia…
Und das Lockheed-Werk in Georgia…
One lived at the power plant.
Eine von ihnen wohnte im E-Werk.
The cousin also works at the plant.
Der Cousin arbeitet auch im Werk.
Valve plants. A Congoleum factory.
Ventilfabriken. Ein Congoleum-Werk.
He’s a manager at the Mayak plant.
Der Mann hat eine Führungsposition im Werk Majak.
I know there’s the Ford Assembly Plant.”
Das Ford-Werk kenne ich noch.