Käännösesimerkit
I wanted them to bruise.
Ich wollte verletzt werden.
Even his fingers were bruised.
Selbst seine Hände waren verletzt.
The bruised-looking eyelids closed.
Die verletzten Augenlider schlossen sich.
The baby was bruised, Jenny.
Das Baby ist verletzt worden, Jenny.
Her arm was bruised, he noted;
Er bemerkte, daß ihr Arm verletzt war.
I fear his hock is bruised.
Ich fürchte, er hat sich das Sprunggelenk verletzt.
I stroke her bruised arm.
Ich streichle ihren verletzten Arm.
She felt bruised, humiliated;
Sie fühlte sich verletzt und gedemütigt, geächtet.
Regis felt angry and bruised.
Regis fühlte sich wütend und verletzt.
I looked down at my bruised hands.
Ich sah auf meine verletzten Hände.
It did not want to be bruised again.
Er wollte nicht wieder gequetscht werden.
The frog was bruised.
Das Fleisch war gequetscht.
His right lung was bruised.
Die rechte Lunge war gequetscht.
The bones were bruised, she was sure of it.
Sicher waren die Knochen gequetscht.
I think you bruised a rib.
Ich denke, Sie haben mir eine Rippe gequetscht.
My hand was sorely bruised, but nothing worse.
Meine Hand war gequetscht, aber nicht schlimm.
“Are you sure the ribs are just bruised?”
»Bist du sicher, dass die Rippen nur gequetscht sind?«
His flesh was bruised and punctured.
Sein Fleisch wurde gequetscht, gestoßen und durchbohrt.
the wire had already bruised his larynx.
der Draht musste seinen Kehlkopf bereits gequetscht haben.