Käännösesimerkit
People with additional joints, additional organs and additional senses.
Menschen mit zusätzlichen Gelenken, zusätzlichen Organen und zusätzlichen Sinnen.
But that additional transaction has an additional cost.
Aber diese zusätzliche Transaktion verursacht zusätzliche Kosten.
No additional casualties.
Keine zusätzlichen Opfer.
“In addition to the fifty?”
»Zusätzlich zu den fünfzig?«
“But this is additional proof?”
»Aber dies ist ein zusätzlicher Beweis?«
“Additional difficulty.”
»Eine zusätzliche Schwierigkeit?«
And an additional stimulus?’ ‘That is so.’
Und einen zusätzlichen Antrieb?» «So ist es.»
+++ There is an additional problem.
+++ Es gibt ein zusätzliches Problem.
“I have additional proofs—”
»Ich habe zusätzliche Beweise …«
No artificial additives.
Ohne künstliche Zusätze.
“No chemicals, no additives.”
»Keine chemischen Zusätze, keine Konservierungsstoffe.«
He noticed my additions but said nothing.
Er sah meine Zusätze, sagte aber nichts dazu.
You have some refinements – additions – ?
Wisst Ihr irgendwelche Verfeinerungen – Zusätze -?
(Please note the addition of Lila and Jane;
(Bitte beachten Sie den Zusatz Lila und Jane;
Dolly-smell, with a faint fried addition.
Dolly-Geruch mit einem schwachen Zusatz von Gebratenem.
Additional: male figure negative bio.
Zusatz: männliche Person bio-negativ.
Additional: data from Girdlecity interior accessed.
Zusatz: Zugriff auf Daten aus dem Innern der Gürtelstadt.
A common additive is a worming powder that contains tetramisol.
Ein üblicher Zusatz war ein Wurmmittel, das Tetramisol enthielt.
There were several additions of a later date;
Verschiedene Zusätze waren offenbar in späterer Zeit gemacht;