Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Sarah Newark was nowhere to be seen; presumably supervising supper, or the children’s bath time.
Von Sarah Newark war nichts zu sehen, wahrscheinlich kontrollierte sie die Vorbereitungen für das Abendessen, oder es war Badezeit für die Kinder.
The house niggers acted as pallbearers, which everyone thought scandalous at first but on further consideration took as an indicator of genuine affection, one they had indeed enjoyed with their own slaves, with the mammy whose titties they suckled in more innocent times and the attendant who slipped a hand under soapy water at bath time.
Die Hausnigger fungierten als Sargträger, was alle zunächst für skandalös hielten, bei näherer Überlegung jedoch als Gradmesser echter Zuneigung betrachteten, einer Zuneigung, wie sie sie auch bei ihren eigenen Sklaven genossen hatten, bei der Amme, an deren Titten sie in unschuldigeren Zeiten genuckelt hatten, und bei der Dienerin, die zur Badezeit eine Hand unter seifiges Wasser hatte gleiten lassen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test