Käännös "back to school" saksan

Back to school

• zurück zur schule
• zurück in der schule

Käännösesimerkit

zurück zur schule

“You need to go back to school, correct?”
»Du musst zurück zur Schule, nicht wahr?«

If she could just make it back to school in time …
Wenn sie es nur rechtzeitig zurück zur Schule schaffte …

‘Where did you take her that day?’ ‘Back to school.’
»Und wohin haben Sie sie an dem Tag gefahren?« »Zurück zur Schule.«

I only just caught the bus back to school.
Beinahe hätte ich den Bus zurück zur Schule verpasst.

Now be a good girl, Elaine, and go back to school.
Jetzt seien Sie ein gutes Mädchen, Elaine, und fahren Sie zurück zur Schule.

“Just go back to school,” he said. “I’ll be there soon.”
»Geh schon mal zurück zur Schule«, sagte er, »ich komme gleich.«

"Back to Washington, back to school," he said, opening the door. "Mr.
»Zurück nach Washington, zurück zur Schule«, sagte er und machte die Tür auf. »Mr.

zurück in der schule

Are you going back to school?
Gehst du zurück auf die Schule?

Now go back to school.
Nun geht zurück in die Schule.

We’re goin’ back to school.
Wir fahren zurück in die Schule.

‘Are you thinking of not going back to school?’
»Überlegst du dir, ob du zurück in die Schule gehst?«

You can’t go back to school. Caleb?”
Du darfst nicht zurück in die Schule. Caleb?

'Oh no - not back to school!' said everyone at once.
»Alles, nur nicht zurück in die Schule!«, riefen sie wie aus einem Munde.

Yes, and we have to get back to school.
»Ja, und wir müssen jetzt zurück in die Schule.«

I wonder if they’ll let him back in school.”
Ich frage mich, ob er zurück in die Schule darf.

So you’re going to have to go back to school.
Deshalb musst du wieder zurück auf die Schule.

But I'm due back at school – er – straightaway.
Ich — äh — muß sofort wieder zurück in die Schule.