Käännös "as fuel" saksan

As fuel

• als treibstoff
• als brennstoff

Käännösesimerkit

als treibstoff

How are we for fuel?
»Und was ist mit dem Treibstoff?«

With no fuel, it will be helpless.
Ohne Treibstoff ist sie hilflos.

With plenty of fuel.
Mit einer Menge Treibstoff.

It was out of fuel.
Er hatte keinen Treibstoff mehr.

“It wasn’t the fuel.
Am Treibstoff lag es auch nicht.

There would be fuel.
Es würde Treibstoff geben.

The fuel, he repeated.
»Der Treibstoff«, wiederholte er.

And fuel: too little.
Und zu wenig Treibstoff.

And that one fuel tank.
Und der eine Treibstoff tank.

als brennstoff

They’re all just fuel.
Sie sind nur der Brennstoff.

“We don’t have that much fuel.
So viel Brennstoff haben wir nicht.

But what was the fuel? Where was the flame?
Aber was war der Brennstoff? Wo war die Flamme?

Howare we on fuel, McKell?
»Wie viel Brennstoff haben wir noch, McKell?«

The pain was like a fuel.
Der Schmerz wirkte wie ein Brennstoff.

Fuel was plentiful here;
Hier gab es reichlich Brennstoff;

They should save fuel.
Sie mußten Brennstoff sparen.

We don't have any fuel left.
Wir haben keinen Brennstoff mehr.

We don’t have the fuel to spare.
So viel Brennstoff können wir nicht aufbringen.

The spark would ignite the fuel.
Der Funke entzündete den Brennstoff.