Käännös "art and design" saksan

Art and design

• kunst und design

Käännösesimerkit

kunst und design

‘We’re mainly post-1880 – literature, art and design.’
»Wir haben hauptsächlich Schrifttum nach 1880; Literatur, Kunst und Design.«

Her professor at the Savannah College of Art and Design had seemed like a good connection.
Ihr Professor am College für Kunst und Design in Savannah hatte nach einem guten Kontakt ausgesehen.

Mediocre pass marks in Maths, French, Physics and English, top marks for Art and Design.
Mittelmäßige Zeugnisnoten in Mathematik, Französisch, Physik und Englisch, sehr gute in Kunst und Design.

Alexander’s books were immaculate heavy volumes, the size of small tea trays, on art, architecture, design and photography.
Alexanders Bücher waren makellose schwere Bände über Kunst, Architektur, Design und Fotografie.

He had just been awarded his National Diploma in Art and Design with painting as his specialist subject, and was about to begin a postgraduate teacher-training course.
Er hatte gerade sein Diplom in Kunst und Design mit dem Schwerpunkt Malerei erhalten und wollte ein Aufbaustudium als Kunstlehrer beginnen.

“All of this… these wonders of art and design and human ingenuity, are representative of the greatest creations of mankind.” Turning, he regarded his offspring.
»All das … diese Wunder an Kunst und Design und menschlicher Genialität, sind beispielhaft für die großartigsten Schöpfungen der Menschheit.« Er drehte sich um und betrachtete seinen Nachkommen.

That spring, America’s mass media had finally noticed the explosion of pop music, fashion, art, and design in London, which a small in-crowd had had almost to themselves for two years.
Im Frühjahr dieses Jahres hatten die amerikanischen Massenmedien endlich entdeckt, dass in London die Popmusik, die Mode, Kunst und Design eine explosive Entwicklung erlebten.

Living in constant want and hunger, he said, they had no clothes, no domestic animals, no musical instruments (not even rattles and drums), no art or design (except necklaces of animal teeth), and almost no religion (the Sirionó “conception of the universe” was “almost completely uncrystallized”).
In Not lebend und Hunger leidend, besäßen sie keine Kleidung, keine Haustiere, keine Musikinstrumente (nicht einmal Rasseln und Trommeln), weder Kunst noch Design (außer Halsbändern aus Tierzähnen) und so gut wie keine Religion (ihre «Vorstellung vom Universum» sei «fast völlig unkristallisiert»).