Käännösesimerkit
Preacher, they used a satellite array during the search.
Preacher, sie haben ein Satelliten-Array für die Suche eingesetzt.
The Tindle Array, located in the Tsiolkovsky area, had required a technician/operator.
Man hatte einen Techniker für das Tindle Array im Tsiolkowsky-Gebiet gesucht.
At the time it became operational, the Collier Array had been the largest telescope of all time.
Zu der Zeit, in der es benutzt worden war, war das Collier-Array das größte Teleskop aller Zeiten gewesen.
The SETI array had picked up signals from a vessel in transit from Dione to Hyperion.
Das SETI-Array hatte Signale eines Schiffes aufgefangen, das sich auf dem Weg von Dione nach Hyperion befand.
The thick columns and spidery dishes of the Tindle Array marched across the lunar plain.
Die Schatten der dicken Säulen und spinnenbeinigen Parabolantennen des Tindle Array wanderten über die lunare Landschaft.
He was the first person to come alone to the Array, and they were watching him closely.
Er war der erste, der alleine beim Array seinen Dienst versah, und er stand natürlich unter sorgfältiger Beobachtung.
The Array was listening to OQ 172, a quasar ten billion light years out.
Das Array war auf einen zehn Milliarden Lichtjahre entfernten Quasar mit der Bezeichnung OQ 172 gerichtet.
The mothership's array pulsed, and the warehouse disappeared in a seething ball of green and orange fury.
Das Array des Mutterschiffs pulsierte, und die Lagerhalle verschwand in einem kochenden Ball aus grünem und orangefarbenem Chaos.
The ‘power source' appears to be an array of metal springs.
Die ›Energiequelle‹ scheint eine Anordnung von Metallfedern zu sein.
Okay? This other diamond-shaped array is . oh, of course. That's the receiver.”
Klar? Diese andere rautenförmige Anordnung ist der Empfänger.
They divided labor among complicated arrays of physical castes.
Sie verteilten die Arbeit auf eine komplizierte Anordnung physischer Kasten.
That array of resonators should be a dodecahedron or icosahedron for full coverage, not a pyramid.
Diese Anordnung von Resonatoren sollte ein Dodekaeder oder Ikosaeder sein, um alles zu erfassen, nicht eine Pyramide.
The cooling stone arched over a startlingly complex array of computers and equipment.
Kühles Gestein wölbte sich über einer komplexen Anordnung aus Computern und anderen Geräten.
Teki's clothes were laid out on the bed in the familiar search array.
Tekis Kleider waren auf dem Bett abgelegt, in einer Anordnung, die typisch für eine Durchsuchung war.
Her old friends, the stars, lay arrayed as she remembered them.
Ihre alten Freunde, die Sterne, lagen in der gleichen Anordnung da, wie sie sie kannte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test