Käännös "around it" saksan

Around it

• um es herum
• drumherum
• um ihn herum

Käännösesimerkit

um es herum

They went around and around. Nobody smiled.
Sie fuhren da herum und herum. Keiner lächelte.

Just walking around the party, around and around, with no other plan or purpose, it seemed.
Spazierte einfach auf der Party herum, herum und herum, ohne Plan oder Ziel, wie es schien.

‘A route in which you circulate.’ ‘Around what?’ ‘Around yourself.’
- Daß du dich immer im Kreis herum bewegst. - Um was herum? - Um dich selbst.

Not the other way around.
Nicht anders herum.

But what was around them?
Aber was war um sie herum?

and not the other way around.
und nicht anders herum.

Everyone else around me!
Alle anderen um mich herum!

drumherum

There was no getting around it.
Es gab kein Drumherum.

Grinning at her around it.
Grinste sie drumherum an.

Clouds were stitched around it.
Drumherum waren Wolken gestickt.

There’re walls all around us.
Drumherum sind überall Mauern.

Not many pages. With a rubber band around it.
Nicht viele Seiten. Mit einem Gummiband drumherum.

I plug in a heater and we all stand around it,
Ich stöpsle einen Heizkörper ein und wir stellen uns alle drumherum,

There are too many trees around it, she told herself.
Da sind zu viele Bäume drumherum, sagte sie sich.

Pretty fountain, people around it.
Hübscher Brunnen, lauter Leute drumherum.

Why should they buy land around it?
Warum sollte die Firma dann das Land drumherum kaufen?

Maybe it has a fence around it, maybe not.
Vielleicht gibt es einen Zaun drumherum, vielleicht auch nicht.