Käännösesimerkit
But she will deny it.
Aber sie wird leugnen.
I will not deny it.
Das will ich nicht leugnen.
Don’t deny it, Rabbi, don’t deny it.” “A minute, Philip.
Leugnen Sie nicht, Rabbi, leugnen Sie nicht.« »Einen Augenblick, Philip.
There was no denying it.
Das ließ sich nicht leugnen.
But there was no denying it.
Aber es ließ sich nicht leugnen.
You cannot deny it.
Das können Sie doch nicht leugnen.
‘You don't deny it?'
»Sie leugnen es nicht?«
I will not be denied.
Verweigere es mir nicht!
I cannot deny you that.’ ”
Das kann ich dir nicht verweigern.
I cannot be denied.
Du kannst es mir nicht verweigern.
There was no point denying her.
Es hatte keinen Zweck, ihr die zu verweigern.
Listen, and don't deny it.
»Hör zu und verweigere dich nicht.«
You deny him a 'Mech.
»Sie verweigern ihm einen Mech.«
But he could not deny her.
Doch er konnte es ihr nicht verweigern.
She thought she was denying me.
Sie glaubte sich mir zu verweigern.
Do not deny me your beacon.
Verweigere mir nicht deinen Leuchtturm.