Käännös "aquatic plant" saksan

Aquatic plant

• wasserpflanze

Käännösesimerkit

wasserpflanze

Aquatic plants of all kinds grew everywhere.
Überall wuchsen Wasserpflanzen jeder Art.

First the aquatic plants, then the ferns and cycads succumbed.
Zunächst verschwanden die Wasserpflanzen, dann die Farne und Zykadeen.

Aquatic plants teemed in the water, with blossoms on the surface.
Darin wimmelte es von Wasserpflanzen, deren Blüten auf der Oberfläche trieben.

‘Those damned aquatic plants!’ he exclaimed in disgust, and spat into the sea.
»Verdammte Wasserpflanzen!« stieß Mac angewidert aus und spuckte unter sich in den Ozean.

In front of the dining hall he installed a burbling fountain filled with goldfish and aquatic plants.
Vor dem Speisesaal baute er einen Springbrunnen, mit Goldfischen und Wasserpflanzen darin.

Above the aquatic plants, on the surface of the stagnant water, fluttered numbers of birds.
Ueber den Wasserpflanzen wimmelte an der Oberfläche der stehenden Gewässer eine ganze Welt von Vögeln.

That little stream was cluttered with all sorts of aquatic plants, and which had been trampled in several places and torn apart.
Es war voll von niedrigen und hohen Wasserpflanzen, die an vielen Stellen zerrissen oder niedergetreten schienen.

Millions of tiny silver bubbles galloped merrily through the minute fronds of aquatic plants, now pausing, now streaming on.
Millionen winziger silbriger Blasen tanzten durch winzige Blätter von Wasserpflanzen, hielten an, strömten weiter.

In his hand he had the long cane with which it would have been easy for him to pull the aquatic plant close to the shore;
In der Hand hielt er seinen langen Stock, mit dem es ihm ein leichtes gewesen wäre, die Wasserpflanze ans Ufer zu ziehen;